Richard A. Del Pizzo

Composer / Nylon-String Guitarist

Lyrics for Tanto è bello l'amore

Home ] Return to Notes ] Influences & Styles ] Buy My CD ] [contact me]

 

Tanto è bello l'amore

L'amor mi ha dimenticato

L'amor mi ha abbandonato

Ma l'amor mi ristaura.

 

Dall'amor sarei posseduto

Nel fascino sempre tenuto

Se solo mi avesse notato.

 

Tanto è bello l'amore

Diversi diletti di cuore.

Carezze, bellezze,

Abbracci e baci

All’amor corriamo sollaci.

 

Un'incantevole sera

Nel verde di primavera

Ti ho vista per caso

Mi son perso il fiato

D'un tratto tutt’inammorato.

 

Mi sovvengono divin melodie

E le canto al mondo senza fine

Stasera al cielo andiamo,

Nell'amore adesso fluttuiamo.

 

Ti parlo con dolce tremare,

Ti guardo li occhi brillanti

Con te voglio sempre restare

O almen per un giorno amanti.

 

 

Oh So Beautiful is Love!

Love has forgotten me

Love has forsaken me

Yet only love restores me.

 

By love possessed I would be,

Held in its sway eternally,

If only it took note of me.

 

Oh so beautiful is love!

Assorted delights of the heart

Beauty, caresses,

Embraces and kisses

Towards love we willingly start!

 

One enchanted evening

In the verdant spring

I saw you by chance

At once was entranced

And suddenly fell enamored.

 

Divine melodies spring from me

To the world I sing them endlessly.

Tonight to heaven we go

On the current of love we now flow.

 

I speak to you with a sweet tremor

Your eyes sparkle so, my soul suffers,

I want to stay with you forever

Or, remain for a day as lovers. . .

 

© 2000 Richard A. Del Pizzo

top of page